Τεύχος 50 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Γ. Σεφέρης
Γράφουν: Ερατοσθένης Γ. Καψωμένος (Οι ποιητικοί κώδικες στο Σεφέρη), Χριστίνα Αργυροπούλου (Ο Γ. Σ. μια ποιητικά «πολιτική» φωνή), Θανάσης Π. Κουδούνης (Ο ελληνισμός του Γ. Σεφέρη), Μαρία Μαρκαντωνάτου (Ο Ηράκλειτος σε ένα ποίημα του Σεφέρη), Ανδρέας Μάνος (Η έννοια της ηδονής στον Γιώργο Σεφέρη), Γιώργος Σεφέρης (Δύο επιστολές του προς Νάνο Βαλαωρίτη), Νάνος Βαλαωρίτης (Δύο επιστολές του προς Γιώργο Σεφέρη), Φώτης Δημητρακόπουλος (Ένα άγνωστο ατελές κυπριακό ποίημα του Σεφέρη), Γ. Παυλοπούλου-Peter Levi («Επί ασπαλάθων»-Δυο μαρτυρίες), Δημήτρης Ι. Καραμβάλης (Τα δεκαέξι χαϊκού του Γ. Σεφέρη), Γεράσιμος Αποστολάτος (Δυο ποιητικά ποιήματα του Γ. Σεφέρη), Λουκάς Θεοχαρόπουλος (Γ. Σεφέρης: Ανανεωτής της ποίησής μας και γέφυρα με την παγκόσμια ποιητική δημιουργία)

Με το γάντι: Λευκάδα 45 χρόνια, Έτος Σεφέρη
Γράφει ο Νικάνωρ Κάμπος

Γραφές υπό σκιάν - Μάκης Αποστολάτος, Ειρήνη Γαλανού, Γιάννης Ανδρικόπουλος, Katerina Russos, Rosa Maria Fusco

Νικάνωρ Κάμπος – Είκοσι προτάσεις ανάγνωσης

Βιβλιο-παρουσίαση
Γράφουν: Τ. Διαμαντοπούλου, Κ. Καπουάνο, Α. Πετρόπουλος, Γ. Παναγουλόπουλος

Θεατρο-παρουσίαση
Γράφουν: Μανώλης Πράτσικας, Χριστ. Οικονομοπούλου

Κινηματογράφος - Luis Bunuel 1900-1983: Το πρόσωπο (Λουίς Μπουνιούελ, Michel Delain)

Εικαστικά – Σ. Καραβούζης, Νικ. Κληρονόμος
Γράφει ο Μάκης Αποστολάτος

Τεύχος 49 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Υπερρεαλισμός
Γράφουν: Νάνος Βαλαωρίτης-Αντρέας Παγουλάτος (Ένας διάλογος για τον ελληνικό υπερρεαλισμό – αντί εισαγωγής), Νάνος Βαλαωρίτης (Το τραγούδι του μικροτσοπανάκου), Νικόλαος Κάλας (Πού πας;), Ελισάβετ Αρσενίου (Υπερρεαλισμός και νέα πρωτοπορία: Προτάσεις για την ελληνική περίπτωση), Αντρέας Παγουλάτος (Ο ανανεωτής ποιητής Ν. Κάλας), Δημήτρης Ι. Καραμβάλης (Η κίνηση και η διακοπή της εικόνας στον Οδυσσέα Ελύτη), Διονύσης Στεργιούλας («Μίρκο Κράλη, τι ζητάς;»), Αντρέας Παγουλάτος (Από τον υπερρεαλισμό στον γλωσσοκεντρισμό: Ο «παρεκκλίνων» ανορθόδοξος ποιητικό λόγος του Νάνου Βαλαωρίτη, Κατερίνα Τσιτσεκλή (Μίλτος Σαχτούρης: Οι πληγωμένες εικόνες), Gerard de Cortanze (Ο ντανταϊσμός και ο υπερρεαλισμός ανάμεσα στην εξέγερση και την επανάσταση), Andre Breton (δύο ποιήματα), Μάκης Χρυσοστομίδης («Κι έτσι η αύριο γίνεται σήμερα»), Paul Eluard (δύο ποιήματα), Κώστας Σταθόπουλος (Προεπι-λεγόμενα σ’ ένα (πρώτο) μανιφέστο), Robert Desnos (Στη μυστηριώδη), Sarane Alexandrian (Το όνειρο στον υπερρεαλισμό προς μια διαλεκτική του ονείρου), Μαρίνα Σπανάκη (Ο σουρρεαλισμός στο θέατρο)

Με το γάντι
Γράφουν: Ελ. Καρασαββίδου, Μ. Αποστολάτος

Θεατρο-παρουσίαση
Γράφει ο Μ. Πράτσικας

Κινηματογράφος
Γράφει η Ελ. Καρασαββίδου

Βιβλιο-παρουσίαση
Γράφουν: Μ. Αποστολάτος, Τ. Διαμαντοπούλου

Εικαστικά – Η Κεφαλονιά σε έργα σταθμούς ονείρων και νόστου με υπογραφή γνησιότητας: Μ. Βαλλιάνου
Γράφουν: Μ. Απ., Δώρα Μαρκάτου, Νικάνωρ Κάμπος, Μ. Βαλλιάνου

Τεύχος 48 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Ο ποιητής Τάκης Βαρβιτσιώτης
Γράφουν: Μιχάλης Αγγελάκης (Τάκης Βαρβιτσιώτης), Ελένη Καρασαββίδου (Το κοινωνικό στοιχείο στην ποίηση του Τ.Β.), Βίκυ Μπακάλη (Τάκης Βαρβιτσιώτης: Το πρόσφατο ποιητικό του έργο), Δημήτρης Νικορέτζος (Αισθητική σπουδή στην ποίηση του Τάκη Βαρβιτσιώτη), Μαργαρίτα Δαλμάτη (Θεοσκότεινο άνθος), Νέστορας Μάτσας (Δάφνη σ’ έναν ποιητή ή μικρό εγκώμιο αγάπης), Ευαγγελία Παπαχρήστου-Πάνου (Τάκης Βαρβιτσιώτης: Η αποκάλυψη της αθωότητας), Δημήτρης Ι. Καραμβάλης (Η πρόσφατη παραγωγή του Τ.Β.), Κώστας Σαρδελής (Ο λυρισμός του Τάκη Βαρβιτσιώτη), Κατερίνα Τσιτσεκλή (Τάκης Βαρβιτσιώτης: Η ποίηση της ανθρωπιάς), Διονύσης Κωστίδης (Η ποιητική του Τάκη Βαρβιτσιώτη), Λουκάς Θεοχαρόπουλος (Τ.Β.: Ο ποιητής της αθωότητας και της ελπίδας), Πάνος Παναγιωτούνης (Ο λυρικός ποιητής και μεταφραστής Τ.Β.), Τάκης Βαρβιτσιώτης (Μια σύντομη ματιά στη νεότερη γαλλική και ελληνική ποίηση), Τάκη Βαρβιτσιώτη ποιήματα (επιλογή)

Πρόσωπα: Μιγκέλ Ερνάντες – Φερνάντο Πεσσόα: ψήγματα έργων τους και κειμένων των Αντρέα Παγουλάτου, Φραγκίσκο Μορσίγιο, Κωνστάνς Δημά

Στέφανος Λιώνης – Ο υπαρξιακός χαρακτήρας στην ποίηση του Σέφη Αναστασάκου

Ανθολόγιο νέων εκδόσεων (Λανς Χένσον, Καριονακτάκι, Στορμ Χορς, Βίλμα Ε. Μακντάνιελ, Μ. Κατσαρός, Μ. Αραβαντινού, Θ. Κωσταβάρας, Γ. Μανουσάκης, Τ. Πατρίκιος, Μ. Σαχτούρης, Π. Μπουκάλας, Τ. Δενέγρης, Χ. Βλαβιανός, Μ. Μαρκαντωνάτος, Ν. Γρηγοριάδης, Μ. Γυφτάκη, Α. Μαυριώτης, Ε. Σωτηροπούλου, Ουμπέρτο Έκο, Φ. Ανταχάζι)

Υπό σκιάν: Β. Ποταμιάνου, Μ. Αποστολάτος

Με το γάντι: Το στερνό ταξίδι της Ο. Τολίκα

Ζωή Σαβίνα – Χαϊκού του πολέμου

Κινηματογράφος – Φεστιβάλ Λάρισας

Θεατρο-παρουσίαση: Μαν. Πράτσικας

Βιβλιο-παρουσίαση

Εικαστικά – Ο ζωγράφος Κ. Λαζαρίδης
Γράφει ο Μάκης Αποστολάτος

Τεύχος 47 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Παπαδιαμάντης
Πάσχων Πασχαλινός (σελ. 3-65)

Πρόσωπα: Μπόρχες-Ιέρρο-Γιούαν (σελ. 57-75)

Αποδόμηση & Jacques Derida (σελ. 76-79)

Με το γάντι (σελ. 83-86)

Τεύχος 46 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Ο Κ. Παλαμάς και η Μεγάλη Ιδέα (1859-1943)
Γράφουν: Βλάσης Αγτζίδης (Εισαγωγικό πλαίσιο – Η εποχή του Παλαμά), Γ. Καψωμένος (Ο Παλαμάς & η Μεγάλη Ιδέα), Ε. Ν. Μόσχος (Ο Παλαμάς & η Μεγάλη Ιδέα), Χριστίνα Αργυροπούλου (Ο Κωστής Παλαμάς και τα ιστορικά δρώμενα της εποχής του), Θανάσης Π. Κουδούνης (Ο Ελληνισμός του Παλαμά), Μ. Μαρκαντωνάτου («Δεν χάνομαι στα Τάρταρα/Μονάχα ξαποσταίνω»), Θ. Δ. Σαρηγιάννης (Κ. Παλαμά: «Προφητικός» από το «Δωδεκάλογο του Γύφτου» - ο επικός μας βάρδος οραματίζεται τα πρωτινά μεγαλεία), Ηρώ Τσαρνά-Κόχυλα (Από την «Ιδεατή Πολιτεία» στη Μεγάλη Ιδέα του «Δωδεκάλογου»), Χρήστος Κορέλας (Ο Παλαμάς & η Μεγάλη Ιδέα: Κάποιες γενικές αποτιμήσεις), Δημ. Ι. Καραμβάλης (Κ. Παλαμάς: η σχέση του με τη Μεγάλη Ιδέα), Δημ. Ν. Κατσιμάνης (Ο Κωστής Παλαμάς ως εκφραστής της Μεγάλης Ιδέας), Γιώργος Πετρόπουλος (Υπό άλλους όρους), Καίτη Καπουάνο (Παλαμάς: Ο ανανήψας Μεγαλοϊδεάτης), Λουκάς Κ. Θεοχαρόπουλος (Ο Κ. Παλαμάς και η Εθνική αναγέννηση)

Κατερίνα Τσιτσεκλή – Γκίντερ Γκρας – Νόμπελ Λογοτεχνίας 1999: «Η επανάσταση της συνείδησης»

Μάριος Μπέγζος – Η ηθική του πόνου

Θεατρο-παρουσίαση
Γράφει η Αθηνά Κορώνη (Το θέατρο στην Αμερική τα τελευταία χρόνια)

Κινηματογράφος
2ο φεστιβάλ Μεσογειακού ντοκιμαντέρ, Ηρακλής Δ. Λογοθέτης (Ευμήχανη σιωπή), Συνέντευξη Τηλ. Δημητρίου, 40ό φεστιβάλ κινηματογράφου Θες/νίκης – Μια σύντομη καταγραφή και αποτίμηση, συνέντευξη με την Ντενέβ

Εικαστικά
Για τους Γ. Λιάτο, Κ. Ευαγγελάτο, Κ. Μαυρομμάτη, Ελ Γκρέκο αναφορές του Μ. Αποστολάτου

Βιβλιοπαρουσίαση
Γράφουν: Τ. Διαμαντοπούλου, Λ. Θεοχαρόπουλος, Κ. Καπουάνο

Το αλεξιβρόχιον των αναγνωστών: Δ. Μαρκαντωνάτος, Ν. Πολύζος, Θ. Παμπόρης

Τεύχος 45 - Περιεχόμενα

ΣΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΩΝ ΣΕ ΜΑΥΡΟ ΦΟΝΤΟ
Σαν ελάχιστη συμμετοχή στην οδύνη των συνεπειών του σεισμού της 7/9/99, αφιερώνουμε το μόχθο του τεύχους και το τυπώνουμε σε φόντο μαύρο. Είκοσι μέρες πριν από αυτόν, δοκιμάστηκε από τον Εγκέλαδο ο γείτονας της άλλης όχθης. Αλλά και η αλληλεγγύη ανάμεσα στις δύο πλευρές. Τραγική ειρωνία! Ο πόνος κόντρα στα συμφέροντα των επιτηδείων μας έφερε πιο κοντά, μοναδικό θετικό αντιστάθμισμα στο ισοζύγιο της συμφοράς.

Η Ανατολική Μεσόγειος θα βρει και πάλι τη δύναμη να ζήσει ειρηνικά, να υπερβεί τη μοιρολατρεία και τη μυθολογία του θανάτου.

Το πνεύμα του Καζαντζάκη, του μουσικού θεάτρου, του αρχαίου δράματος, κορμός σελίδων με πυκνότητα, δεν απέχει από τις πιο πάνω αξίες. Στις παραδίδουμε αγαπητέ αναγνώστη, με σεβασμό και αίσθημα ευθύνης.

Στήριξες την ΟΜΠΡΕΛΑ και με τη βελτίωσή της σ’ ευχαριστούμε. Σου ανήκει.

Ο Εκδότης

**

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Αφιέρωμα: Για τον Καζαντζάκη – από αναφορές στη Σόφια
Γράφουν: Γεωργία Λαδογιάννη (Η παράδοση του αρχαίου δράματος στον «Πρωτομάστορα» του Νίκου Καζαντζάκη), Μάκης Αποστολάτος (Το λογοτεχνικό έργο του Ν. Καζαντζάκη και οι απηχήσεις του στο σημερινό κοινό), Αικ. Ταρπομάνοβα (Ο έρωτας στο «Ο Χριστός ξανασταυρώνεται»), Δημήτρης Κόκορης (Θέσεις της λογοτεχνικής κριτικής για την Οδύσσεια του Νίκου Καζαντζάκη), Νικ. Γρηγοριάδης (Περιδιαβάζοντας το κείμενο της «Ασκητικής» του Ν. Καζαντζάκη), Μπογκντάνα Χρήστοβα Ίλτσεβα (Δυο υποδείγματα ζωής στα μυθιστορήματα: «Ο Χριστός ξανασταυρώνεται» του Ν. Καζαντζάκη και «Το σιδερένιο λυχνάρι» του Δ. Τάλεφ)

Σβετλάνα Μαξίμοβα - Παιχνίδι «Δίνω πάντα» ή διήγημα για το τίποτα

Τέσσερις νέες ποιήτριες – δείγμα γραφής (Μάγδα Τσιρογιάννη, Βίκυ Μπακάλη, Κατερίνα Τσιτσεκλή, Καλλιόπη Παπαλεωνίδα)

Βασίλης Ραϊκόφτσαλης – Ζεφύρου άρπισμα μη με λησμόνει

Ελένη Καρασαββίδου – «Παράδεισοι»

Γιώργος Καραντώνης – Και πάλι το γλωσσικό

Κωστής Αντωνιάδης - Nataly Dannenberg: Έκθεση ζωγραφικής στη γκαλερί Σίγμα

Γιάννης Κουβαράς – Τίτσα Διαμαντοπούλου «Το προσφερόμενο σώμα της γραφής»

Πάνος Παναγιωτούνης – Οι «περιπέτειες ενός μεσημεριού» και το «Είδωλο» του Γερ. Ρηγάτου

Αφιέρωμα: Μύθος, Μουσική & Δράμα
Γράφουν: Μάκης Αποστολάτος (Γ. Κουρουπός: Σύντομο πορτραίτο – αποκλειστική συνέντευξη), Γ. Κουρουπός (Η αβάσταχτη γοητεία των μύθων), Daniele Pistone (Ο Ορφέας και το γαλλικό λυρικό θέατρο στον 20ό αι.), Μάκης Αποστολάτος (Αργύρης Κουνάδης: Σύντομο πορτραίτο – αποκλειστική συνέντευξη), Μηνάς Αλεξιάδης (Σχέσεις όπερας και τζαζ μουσικής: ισορροπίες και προβληματισμοί),Γεράσιμος Σολωμός (Το διάτοπο του Ιάννη Ξενάκη παράδειγμα «Πρόσθεσης Τεχνών»)

Μάκης Αποστολάτος – Χρόνιες παθήσεις και εξαρτήσεις λογοτεχνών

Θεατρο-κριτική

Βιβλιο-παρουσίαση

Το αλεξήλιον των αναγνωστών
Γράφει ο Σπύρος Μακρής

Τεύχος 44 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Ισπανία 1936-39 – Σελίδες Εμφυλίου & Επανάστασης

Αμ’ έπος αμ’ έργον

Εικαστικά – Λιάτος πάλι

Τέχνη και οικολογία –
Γράφει ο Κ. Σπανόπουλος

Κινηματογράφος

Θεατρο-κριτική
Γράφει ο Μαν. Πράτσικας

Βιβλιο-παρουσίαση
Γράφουν: Λουκάς Θεοχαρόπουλος, Καίτη Καπουάνο, Τίτσα Διαμαντοπούλου, Ανδρέας Κονδυλάτος,

Το αλεξήλιον των αναγνωστών - Σ. Αναστασάκος, Κ. Τσιτσεκλή, Γ. Μότσιος, Γ. Ανδρικόπουλος

Σας προτείνουμε

Τεύχος 43 - Περιεχόμενα

Προς αναγνώστες ανοικτή επιστολή

Αφιέρωμα: Περί ιστορίας και μύθων – ΙΧ Διεθνής συνάντηση αρχαίου ελληνικού δράματος
Γράφουν: Νικάνωρ Κάμπος (Αντί προλόγου), Νίκος Κούνδουρος (Εισαγωγικό σημείωμα), Θεοφάνης Κακριδής (Oedipus Comicus), Ιάκωβος Καμπανέλλης (Μύθος και Ιστορία), Γιάννης Παπαδόπουλος (Κοσμογονίας ασύνειδο «Αίνιγμα» ή ο Ιστορικός «Λόγος» της τραγωδίας), Στυλιανός Παυλίδης (Προμηθέας ή «η σκέψη προηγείται της πράξης»), Θάλεια Ιστικοπούλου (Τα γυαλιά του Οιδίποδα), Άννα Ταμπάκη («Μύθος» και «Ιστορία» στην ελληνική δραματουργία του 18ου και του αρχομένου 19ου αιώνα – Ιδεολογικές και αισθητικές διαπλοκές), Σπύρος Σακκάς (Η φωνή και ο ποιητικός λόγος ή ο μίτος μιας σύγχρονης ελληνικής τραγωδίας)

Λία Μελετοπούλου - Εισαγωγή στο Kathakali

Κατερίνα Τσιτσεκλή – Βροχή (ποίημα)

Διονύσιος Β. Ηλιόπουλος – Το δελφικό «Ε» και τα δελφικά παραγγέλματα, μία προσθήκη στη δελφική ιδέα

Αφιέρωμα: 60 χρόνια απ’ το θάνατο του Ντ’ Αννούντσιο
Γράφουν: Κ. Καπουάνο, Κ. Παλαμάς, Κ. Αλέπης, Κ. Γλυκοφρύδη

Θ. Δ. Σαρηγιάννης – 14 χρόνια από το θάνατο του Γ. Ιωάννου

Μιχάλης Κατσαρός – από συνέντευξή του στον Π. Καραβασίλη

Περι-διαβάσματα και Μύθοι
Γράφουν: Μάκης Αποστολάτος, Νικάνωρ Κάμπος

Ποίηση – Λευκώματα – Δοκίμια-Μελέτες – Μυθιστορήματα

Θεατρο-κριτική
Γράφει ο Μ. Πράτσικας

Βιβλιοπαρουσίαση
Γράφουν: Χ. Λιναρδάκη, Κ. Καπουάνο, Τ. Διαμαντοπούλου

Φυγή προς Φαιάκων γη

Εικαστικά - Γεράσιμος Λιάτος, Γιάννης Στρατής

Το αλεξιβρόχιον των αναγνωστών – Άμαρτζιτ Τσάνταν, Ανδρέας Πιτσιλλίδης, Βίκυ Μπακάλη

Τεύχος 42 - Περιεχόμενα

Αφιέρωμα: Ο Σολωμός και η Ευρώπη
Γράφουν: Μιχάλης Παπαγιαννάκης (Εισαγωγικό σημείωμα), Χριστίνα Αργυροπούλου (Ο Διονύσιος Σολωμός μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας – διαπολιτισμική και διακειμενική προσέγγιση του έργου του), Στέλλα Γεωργαλά-Πριόβολου (Ευρώπη-Δάντης-Σολωμός: επικαιρότητες και συναρτήσεις στο «Διάλογο» και τη γλώσσα), Αγγελική Πανωφοροπούλου (Ο Σολωμός σπουδαστής και συναθλητής του Δάντη και του Βεργίλιου), Ηρώ Τσαρνά (Η άλλη γλώσσα της ποιητικής, από τον Ούγκο Φώσκολο στον Διονύσιο Σολωμό), Μάριος Βύρωνος Ραΐζης (Ο Σολωμός και οι Άγγλοι Ρομαντικοί ποιητές), Ίων Ζώτος (Το σατανικό στοιχείο στον ελληνικό ρομαντισμό – Ο Λάμπρος του Σολωμού και η Ballade), Χριστίνα Λιναρδάκη (Απηχήσεις των Βύρωνα και Σέλλεϋ στο έργο του Διονυσίου Σολωμού), Σάββας Μιχαήλ (Σολωμός και Χέγκελ), Δημήτρης Καραμβάλης (Σύντομη αναφορά σε ευρωπαϊκές επιδράσεις στο Σολωμικό έργο), Παρασκευή Κοψιδά-Βρεττού (Ο Ευρωπαϊκός στοχασμός στη Σολωμική ποίηση: ένα παράδειγμα), Μαρία Μενεγάκη-Κιντή (Ο Ύμνος εις την ελευθερία – Μια άγνωστη γαλλική μετάφραση)

Ελένη Καρασαββίδου – Οδός Νιόβης, αριθμός μηδέν

Εικαστικά - Έφη Σπηλιώτη, Κώστας Ευαγγελάτος

Κινηματογράφος – 39ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης

Θεατρο-κριτική
Γράφει ο Μανώλης Πράτσικας

Βιβλιο-παρουσίαση
Γράφουν: Καίτη Καπουάνο, Λουκάς Θεοχαρόπουλος, Τίτσα Διαμαντοπούλου, Γιώργος Καραντώνης, Νικάνωρ Κάμπος

Το αλεξιβρόχιον των αναγνωστών – Ράνια Νικολαΐδου, Άσσος Σταμούλης, Άρτεμις Αντωνίου

Σας προτείνουμε

Τεύχος 41 - Περιεχόμενα

Nadja Chrankowa – Πρώτη γνωριμία με τη νέα ταλαντούχο ζωγράφο

Κ. Σπανόπουλος – Ibakusha – Τα SOS από τον πνευματικό κόσμο (αναφορά στη Χιροσίμα)

Νέες εκδόσεις

Αφιέρωμα: Η γυναίκα στη νεοελληνική λογοτεχνία (κείμενα και πρακτικά συνεδρίου)
Βασίλης Ν. Λαμπρόπουλος (Πρόεδρος), Μάκης Αποστολάτος (Αντιπρόεδρος), Β. Δ. Αναγνωστόπουλος, Πάνος Σκοτεινιώτης (Νομάρχης Μαγνησίας), Βάλτερ Πούχνερ, Μαρία Λιτσάρδου, Τζίνα Καλογήρου, Μαρία Γκασούκα, Γ.Α., Κατερίνα Δημοπούλου, Θεοδόσης Πυλαρινός, Ελένη Καρασαββίδου, Βασιλική Λαλαγιάννη, Γιώργος Φρέρης, Σοφία Χατζηδημητρίου-Παράσχου